Internacionalweb diseño web & marketing online
Lo mejor de la web
Utilizar indistintamente los términos localización y simple traducción de textos sigue siendo un error común. Adaptar su sitio web a un nuevo idioma y público objetivo no es tarea fácil. Esta entrada del blog va más allá de las traducciones de texto y se centra en aspectos relacionados con el diseño web para sitios web globales.
Aunque todavía se considera suficiente ofrecer contenidos en inglés, los datos publicados recientemente muestran que el inglés ya no es la lengua franca de la web. Teniendo en cuenta que casi el 70% de los internautas no hablan inglés ni alemán, adaptar su sitio web al público local cobra aún más importancia. Si hablamos de los idiomas más comunes del mundo, el inglés (335 millones de hablantes) ha sido superado con creces por el mandarín (1.000 millones de hablantes) y el español (400 millones de hablantes).
La buena noticia es que, al servir 25 idiomas, su sitio web llega al increíble 90% de todos los internautas en su lengua materna. Sin embargo, en 2020 esta cifra aumentará hasta los 48 idiomas necesarios para cubrir la misma cantidad de personas. Por lo tanto, traducir o no traducir ni siquiera debería ser una pregunta.
Premios de diseño
Codificaciones de caracteres para principiantes explica algunos de los conceptos básicos sobre las codificaciones de caracteres y por qué debería interesarle. Introducing Character sets and Encodings ofrece una suave introducción a diversos aspectos del tema.
Al declarar el lenguaje, puede que necesite expresar información sobre un rango específico de contenido de una manera diferente a los metadatos sobre el documento en su conjunto. Es importante comprender esta distinción.
Creación de páginas HTML en árabe, hebreo y otros alfabetos de derecha a izquierda ofrece una breve introducción a los fundamentos del manejo del texto de derecha a izquierda en HTML. Los principios son similares para otros lenguajes de marcado.
Webseiten inspiration
Decidir crear un sitio web para usted o su empresa es una gran decisión, pero todos los sitios web son la culminación de muchas pequeñas decisiones. Y los sitios mejor diseñados son los que se toman el tiempo necesario para crear una experiencia visual acorde con la marca y las expectativas de los usuarios, incorporando al mismo tiempo elementos que ayuden a destacar.
Es una gran tarea, pero por suerte no hace falta empezar desde cero. Existen creadores de sitios web y sistemas de gestión de contenidos como CMS Hub que te permiten crear páginas simplemente arrastrando elementos a su sitio. Además, hay miles de sitios web increíbles en los que inspirarse.
En este artículo, compartiremos algunas docenas de los mejores diseños de sitios web que hemos visto para inspirar el tuyo. Puedes hacer clic en los enlaces que aparecen a continuación para explorar los diseños de sitios web, y también hemos incluido una sección adicional de diseños sencillamente geniales, ¡así que échales un vistazo!
Desde empresas familiares a pequeños negocios, pasando por organizaciones internacionales, los siguientes sitios impulsan el statu quo en la web. Ya sea por la estética del diseño, la facilidad de uso, la interactividad, el diseño de sonido o el valor que aporta el sitio, cada uno de ellos es una obra maestra en su respectivo sector y algo a lo que aspirar.
Diseño css
Antes, el término "empresa multinacional" era sinónimo de "enorme corporación". En la Web, esto no es cierto. De hecho, todos los sitios son multinacionales, e Internet permite a la empresa más pequeña acceder a clientes de cualquier parte del mundo.
A pesar de estos problemas, el alcance internacional es una de las mayores promesas de la economía de red. Al conectar un vasto conjunto de usuarios en un único sistema, la Red permite satisfacer hasta la necesidad más especializada. Los residentes de países pequeños (o de zonas remotas de países grandes) tienen por fin la misma gama de opciones y oportunidades que las que se ofrecen en los grandes centros de población.
La mayoría de los países están ligeramente por detrás de Estados Unidos en la curva de madurez de Internet. Esto no significa que todos los sitios estadounidenses sean mejores que todos los extranjeros. Al contrario, la mayoría de los sitios estadounidenses no valen nada, precisamente porque Estados Unidos va por delante y, por tanto, tiene más empresas en línea. Parece una ley de la naturaleza que todo el mundo cometa los mismos errores la primera vez que lanza un sitio web, y muchas empresas estadounidenses siguen derrochando millones de dólares en diseños hinchados que contradicen todos los estudios de usabilidad disponibles. Aun así, muchas de estas empresas reconocen el error de sus métodos después de unos años de bajos índices de visitas e irritados correos electrónicos de los usuarios y rediseñan sus sitios para que sean más rápidos y útiles. Por tanto, como Estados Unidos tiene más empresas que llevan mucho tiempo en la Red, también tiene más sitios decentes.
